Recherche-Ergebnisse einspeisen

So kommen Antworten aus dem Chat-Interface zurueck in den Vault.

Vorgehen

  1. Chat-Claude liefert Markdown-Block (Format definiert in ki_briefings).
  2. Block in die zugehoerige Vault-Datei kopieren:
    • Teil-Recherche neue Datei 02_teile/einzelteile/<bauteil>.md oder Update vorhandener Datei
    • Reparatur-Recherche neue Datei in 06_anleitungen/<kategorie>/
    • Manual-Verifikation Korrekturen am betreffenden Kapitel in 01_manual/de_uebersetzt/
    • Foto-Diagnose Anhang an die zugehoerige Reparatur oder Wartung
  3. Im Chat zu Claude Code sagen:

    „Integriere die neue Recherche zu in den Vault, pruefe Format, verlinke Verwandtes, aktualisiere Master-Katalog.”

  4. Claude Code:
    • validiert das Frontmatter
    • laeuft Glossar-Check auf neue Begriffe
    • aktualisiert
      • 02_teile/katalog_master.md (bei Teil-Recherche)
      • 06_anleitungen/index.md (bei Reparatur-Recherche)
      • 01_manual/index.md (bei Manual-Verifikation)
    • setzt Wikilinks zu verwandten Inhalten
    • commitet mit aussagekraeftiger Nachricht

Mindestanforderungen an einen Recherche-Block

Damit Integration ohne Nacharbeit funktioniert:

  • Frontmatter komplett im Format des passenden Templates (teil, anleitung, manual_kapitel)
  • Quelle pro Aussage (Manual + Seite / URL + Abrufdatum / Forum-Thread)
  • Stand-Datum bei Preisen
  • Keine spekulativen Teilenummern — „unklar, zu verifizieren” besser als falsche Nummer

Bei Format-Problemen

Liefert Chat-Claude einen Block, der vom Schema abweicht:

  • Claude Code uebernimmt das, was sauber ist
  • abweichende oder unklare Teile gehen in offene_fragen mit dem Originaltext als Zitat
  • Nutzer entscheidet, ob neue Anfrage an Chat-Claude noetig ist

Beispiel-Flow

Nutzer (Chat-Interface):
  [Anfrage A: Teil-Recherche, Bauteil "Wasserpumpen-Impeller"]
Chat-Claude:
  [Markdown-Block mit Frontmatter + Bezugsquellen]
Nutzer (lokal):
  Speichert Block in 02_teile/einzelteile/impeller_seewasserpumpe.md
Nutzer (Claude Code):
  „Integriere die neue Recherche zu Impeller, verlinke und commite."
Claude Code:
  - validiert Frontmatter
  - traegt Impeller in katalog_master.md ein
  - setzt Backlinks von motor_stammdaten und antrieb_stammdaten
  - commitet